حوز او لبّان – Styrax Officinalis L. (Storax, Snowdrop Bush)

حوز او لبنان

Styrax officinalis L.

(Storax, Snowdrop Bush)

Uses: Specimen, Medicinal, Native to Lebanon
Growth Rate: Moderate
Tree Shape: Round
Canopy Symmetry: Irregular
Canopy Density: Medium
Canopy Texture: Medium
Height at Maturity: 5 to 8 m
Spread at Maturity: 1.5 to 3 meters
Time to Ultimate Height: 10 to 20 Years

 

في لبنان، يتمتع هذا النوع بنطاق توزيع طبيعي واسع: يمكن العثور عليه على الساحل، وفي الجبال (حيث ينمو حتى ارتفاع 1500 متر)، وعلى المنحدرات الصخرية الجافة، وفي الغابات شبه المظللة، وعلى طول مجاري الأنهار. .

يتم الحصول على البخّور العطري عن طريق جرح الجذع. ويستخدم في الطب والعطور والبخور وغيرها

In Lebanon, this species has a broad natural distribution range: It can be found on the coast,in the mountains (where it grows up to 1500 meters in altitude), on dry rocky slopes, in semi-shaded woodlands, and along river beds.

The fragrant resin ‘storax’ is obtained by wounding the stem. It is used medicinally, in perfumes, incense etc.